Prevod od "co vám řeknu" do Srpski


Kako koristiti "co vám řeknu" u rečenicama:

A také doufám, že to, co vám řeknu, zůstane jen mezi námi.
Nadam da æete zadržati za sebe ono što vam govorim u poverenju.
Všechno, co vám řeknu, je přísně tajné.
Sve što æu vam reæi strogo su poverljive tajne.
Držte huby a dělejte, co vám řeknu.
Сви ућутите и радите шта вам кажем.
Když jste se dostal takhle daleko, bude vás zajímat, co vám řeknu.
Ako ste dovde dogurali, zanimaæe vas šta imam da kažem.
Což by nám mělo stačit, pokud budete dělat, co vám řeknu.
Што је довољно будете ли радили оно што вам кажем.
Budete bez otázek dělat, co vám řeknu.
Radićeš kako ja kažem, bez pitanja. Pratiš li me?
Víte co vám řeknu, jak jsem tu chvíli zůstal, tak jsem pochopil, proč si to tu Rick tak zamiloval
I sad kad sam ovde neko vreme, shvatam zašto se Rik zaljubio u ovo mesto.
Uděláte přesně to, co vám řeknu.
Uradit æete što vam ja kažem.
Budete dělat to, co vám řeknu, nebo vás pošlu zpět do D.C. na vašem kole.
Radit æeš ono što ti kažem, ili æeš se vratiti u Washington na svom biciklu.
Pokud nechcete chcípnout, uděláte, co vám řeknu a uděláte to rychle.
Ljudi, ako ne želite umrijeti, uradite što kažem i to uradite jako brzo.
Pokud chcete tu nahrávku, uděláte, co vám řeknu.
Ako hoæeš taj snimak, radiæeš kako ja kažem.
Jenom zůstaňte dole a dělejte co vám řeknu.
Držite se nisko i èinite što vam kažem.
Uděláte všechno, co vám řeknu, abyste udělala.
Uradit æeš sve što budem želio.
Musíte udělat, co vám řeknu, a nic nevyzradit kapitánu Fachovi.
Morate slediti moja uputstva veoma pažIjivo, i iznad svega... ništa ne otkrivajte Kapetanu Facheu.
Když uděláte, co vám řeknu, nikomu se nic nestane.
Uradite sta vam kazem da uradite i niko nece biti povredjen.
To, co vám řeknu, je přísně tajné.
Рећи ћу ти нешто врло поверљиво.
Takže pokud chcete pokračovat, uděláte, co vám řeknu.
Pa, ako æete igrati po mome, radite što vam se kaže.
Když neuděláte, co vám řeknu, popravím vás hned tady, jasný?
Ne uèiniš li što kažem smaknut æu te ovdje. Jasno?
Svažte osobu vedle sebe, držte huby a vyndejte mobily, a mimo to dělejte co vám řeknu.
Šutite i dajte mobitele, i kao opæe pravilo, napravite kako ja kažem.
Teď budete dělat, co vám řeknu, rozumíte?
Sada æe te raditi ono šta ja kažem, je li jasno?
To je vše, co vám řeknu.
To je sve što æu ti reæi.
Já tomu velím a vy uděláte přesně to, co vám řeknu.
A ja sam ovde glavni. Radiæeš ono što ti ja kažem.
Pojďte se mnou a dělejte, co vám řeknu.
Poði samnom i radi šta ti kažem.
Poslyšte, úplně přesně, co vám řeknu.
Слушај ме. Тачно онако како ти кажем.
Udělejte všechno, co vám řeknu a slibuju, že zůstanete naživu."
Uèini sve što tražim i obeæavam da æeš preživjeti."
To, co vám řeknu, vyzkouší hranice vaší diskrétnosti.
Ono što æu ti sada reæi, testiraæe granice tvoje diskrecije.
To co vám řeknu zůstane mezi námi, ok?
Ono što æu vam reæi ostaje meðu nama, u redu?
Chci, abyste udělala vše, co vám řeknu.
Слушај. Хоћу да урадиш све што ти кажем.
Všichni držte hlavy dole, dělejte, co vám řeknu, a všechno bude v pohodě.
Nemojte da vas vide, i radite ono što vam kažem. I sve æe biti u redu.
Budete dělat přesně to, co vám řeknu.
Урадићеш тачно онако како сам ти рекао.
Pokud si sednete, budete potichu a uděláte, co vám řeknu.
Ако седнете, останете мирни, и радите оно што кажем.
Dobrá, budete dělat to, co vám řeknu, budete se držet u mě.
Па, ти вам кажем шта, ти остани са мном.
Takže uděláte, co vám řeknu a dáte mi těch pět jmen, protože takhle funguje vydírání, drahoušku.
Zato æeš uèiniti kako kažem i daæeš mi tih pet imena. Jer tako funkcioniše ucena, srce.
Ne, pokud budete dělat to, co vám řeknu.
Ne, ako uradiš ono što ti ja kažem.
Teď, dělejte přesně to, co vám řeknu.
Sada... Da li je toèno kao što sam rekao.
Budeš potřebovat podporu publika, prozatím dělejte, co vám řeknu.
Treba mi uèešæe publike, pratite me.
Nemáme moc času, takže budete muset udělat co vám řeknu.
Nemamo mnogo vremena, moraæete da uradite kako vam kažem.
Ale musíte udělat přesně to, co vám řeknu.
Treba da uradiš taèno ono što ti kažem.
Vy jen dělejte to, co vám řeknu, a všechno dobře dopadne.
Ti samo radi ono što ti kažem, i sve æe biti kako treba.
0.82668089866638s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?